Gathering of Two Auspicious Signs là một tác phẩm tiêu biểu của Giuseppe Castiglione (Lang Shining, 1688–1766), hoạ sĩ cung đình nổi tiếng phục vụ dưới triều Hoàng đế Ung Chính. Bức tranh được sáng tác vào năm 1723, trong bối cảnh Ung Chính vừa lên ngôi và cần khẳng định Thiên mệnh chính thống của mình.
Tác phẩm khắc họa hai điềm lành hiếm gặp trong tự nhiên: sen song sinh trên cùng một cuống và lúa trổ hai bông trên một thân, những biểu tượng truyền thống cho phúc lành, thịnh vượng và sự thuận theo ý trời. Không chỉ mang giá trị thẩm mỹ, bức tranh còn là một tuyên ngôn chính trị tinh tế, thể hiện niềm tin rằng triều đại Ung Chính được Trời ban mệnh.
Với kỹ thuật hội họa kết hợp hài hòa giữa phối cảnh phương Tây và mỹ học truyền thống Trung Hoa, Gathering of Two Auspicious Signs đánh dấu vai trò đặc biệt của Castiglione trong lịch sử nghệ thuật cung đình nhà Thanh. Tác phẩm hiện được xem là một trong những ví dụ quan trọng nhất cho sự giao thoa Đông – Tây trong hội họa hoàng gia Trung Quốc.
- Kích thước lọt lòng: 27 x 54cm
- Chất liệu: Tranh in poster đóng khung gỗ hoạ tiết thân cây tre nhũ vàng sang trọng
- Xuất xứ: Tranh được phát hành bởi Bảo Tàng Cố Cung Đài Bắc (Taipei National Palace Museum)
