Lang Thế Ninh (Giuseppe Castiglione, 1688–1766), người Ý, năm 19 tuổi gia nhập Dòng Tên Công giáo với tư cách tu sĩ. Ông từng học hội họa phương Tây, đồng thời nghiên cứu kiến trúc. Năm 27 tuổi, ông sang Trung Hoa, phục vụ trong nội đình triều Thanh với tư cách họa sĩ, lần lượt làm việc dưới ba triều Khang Hy – Ung Chính – Càn Long.
Ông giỏi vẽ nhân vật và hoa điểu, đặc biệt xuất sắc trong việc vẽ chó và ngựa. Phong cách hội họa của ông là sự kết hợp giữa truyền thống hội họa Trung Hoa với kỹ pháp ánh sáng – phối cảnh phương Tây, đồng thời sử dụng màu vẽ Tây phương. Vì vậy, các tác phẩm của ông có màu sắc rực rỡ, hình tượng sinh động và chân thực.
Năm Càn Long thứ 8 (1743), Quận vương Khoa Nhĩ Thấm Nặc Môn Ngạch Nhĩ Hòa Đồ dâng tiến một con tuấn mã. Theo chỉ dụ của triều đình, Lang Thế Ninh vẽ ký họa con ngựa này, với kích thước lớn nhỏ gần như ngựa thật, thể hiện vẻ sống động và chân thực đến mức đáng kinh ngạc.
Tiên Ngạc Trường Xuân (仙萼長春冊)
Triều đại: Thanh
Niên đại (Dương lịch): 1715
- Kích thước lọt lòng: 38 x 54cm
- Chất liệu: Tranh in trên lụa, đóng khung kính viền bạc
- Xuất xứ: Tranh phát hành bởi Bảo Tàng Cố Cung Đài Bắc